Moji chlapci mi vyprávěli, že na jeho konci je laguna.
Moji momci su mi govorili da se na njenom kraju nalazi laguna.
Pamětníci mi vyprávěli, že byste je mohl sledovat na ústupu podle kostí jejich mrtvých.
Stariji ljudi su mi rekli da se njihovo povlaèenje može pratiti po kostima njihovih mrtvih.
Rozumím žertu, pane, ale kdyby sem chodili všichni zaměstnanci, aby mi vyprávěli o životě!
Život mi zavisi od toga. Kao da svako može da doðe ovde da isprièa svoju životnu prièu.
Pan a paní Hamiltonovi mi vyprávěli o Kalifornii.
Gosn i gospoða Hamilton mi baš prièaju o Kaliforniji.
Jako klukovi mi vyprávěli legendu z dob mýho dědy, o podivným muži, který byl zabit v bitvě a potom vzříšen...
Dok sam odrastao, postojala je legenda o èudnom èoveku, u doba moga dede koji je poginuo u bici i èudom oživeo.
Léta mi vyprávěli o Mortal Kombatu...
Godinama, mi je prièano o Mortal Kombatu.
Indiáni mi vyprávěli o posvátných rybách, ale myslel jsem si, že to jsou pověsti.
Indijanci su pominjali svetu ribu. Mislio sam da je to legenda.
Když jsem byl ještě kluk, prarodiče mi vyprávěli historky o tom, jak pořád vídají světýlka duchů v bažinách.
Kad sam bio deèak, moji baba i deda su mi prièali prièe o viðanju svetlosti duhova iz ratova stalno.
Dříve mi vyprávěli, že když někdo urazí samuraje, tak ten ho na místě rozseká na kusy.
Odrasla sam misleæi, ako uvrijedim samuraja, odmah æe me sasjeæi.
Sam, tohle není Rodney McKay, o které mi vyprávěli. - Já vím.
Znaš Sam, ovo nije Rodney Mckay o kojem sam slušao prièe.
Vy jste ten, o kom mi vyprávěli - okultista.
O tebi su mi pričali, vidovnjak.
Scott Taylor: "Když jsem tam přijel, když jsme prováděli kontrolu hranic, všichni tito muži mi vyprávěli své hrdinské príběhy o tom, jak byli jen obyčejnými chorvatskými rolníky, kteří byli, víte, vlastenci.
Када сам стигао у Хрватску, када смо вршили инспекцију фронта ти људи су ми рекли како су то били обични хрватски сељаци, знате, патриоте.
Víš, dnes mi vyprávěli příběh o tom, jak nějaký Zemljanikin čekal 40 let na svoji Sněgirevovou...
Èuo sam jednu prièu danas, o tome kako je jedan Zemljanikin èekao svoju Snegirjovu 40 godina.
Když jsem byl ještě malý, druidové mi vyprávěli o tomto místě.
Kao djeèaku, Druidi su mi prièali o posebnom mjestu.
Lidé mi vyprávěli všechno, co jsem říkala a dělala.
Ljudi bi mi pricali šta sam sve rekla i radila.
Od malička mi vyprávěli hrůzostrašné příběhy o trestech pro cizoložné ženy.
Još kao dete, prièali su nam užasne prièe o kažnjavanju odraslih žena.
Seriózní lidé, se kterými jsem dlouho pracoval, mi vyprávěli, že byly do nich vpraveny znalosti. Nejsou si jistí, co to je, ale nakonec to bude zapnuto, až přijde čas. Že tohle vědí.
Ozbiljni ljudi sa kojima sam dugo radio rekli su mi, da im je ubrizgano znanje, nisu sigurni kakvo, ali da æe se aktivirati kad za to doðe vreme, a oni æe to znati.
1.8523290157318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?